|
|
12.
|
|
|
From:
|
|
|
|
|
Ումից՝
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
capture.js:CAPTURE_TRANSIT_SOURCE
|
|
|
13.
|
|
|
To:
|
|
|
|
|
Ում՝
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
capture.js:CAPTURE_TRANSIT_DEST
|
|
|
14.
|
|
|
Barcode
|
|
|
|
|
Շտրիխ կոդ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
capture.js:BARCODE
|
|
|
15.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Վերնագիր
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
capture.js:TITLE
|
|
|
16.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
Հեղինակ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
capture.js:AUTHOR
|
|
|
17.
|
|
|
Reserved for patron
|
|
|
|
|
Պահված է ընթերցողի համար
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
capture.js:RESERVED
|
|
|
18.
|
|
|
Request time
|
|
|
|
|
Պահանջի ժամ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
capture.js:REQUEST
|
|
|
19.
|
|
|
Reserved from
|
|
|
|
|
պահված է
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
capture.js:DURATION
|
|
|
20.
|
|
|
Slip date
|
|
|
|
|
Կտրոնի ամսաթիվ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
capture.js:SLIP_DATE
|
|
|
21.
|
|
|
Printed by
|
|
|
|
|
Տպված է կողմից
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
capture.js:PRINTED_BY
|
