|
|
8.
|
|
|
Reservation time:
|
|
|
|
|
Erikoisvarauksen aika:
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
capture.js:CAPTURE_BRESV_DATES
|
|
|
9.
|
|
|
Resource barcode:
|
|
|
|
|
Aineiston tunnus:
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
capture.js:CAPTURE_BRESV_BRSRC
|
|
|
10.
|
|
|
Pickup library:
|
|
|
|
|
Noutokirjasto:
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
capture.js:CAPTURE_BRESV_PICKUP_LIB capture.js:AUTO_pickup_lib_selector
|
|
|
11.
|
|
|
This item is now in transit!
|
|
|
|
|
Tämä nide on kuljetettavana!
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
capture.js:CAPTURE_CAUSES_TRANSIT
|
|
|
12.
|
|
|
From:
|
|
|
|
|
Lähettäjä:
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
capture.js:CAPTURE_TRANSIT_SOURCE
|
|
|
13.
|
|
|
To:
|
|
|
|
|
Vastaanottaja:
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
capture.js:CAPTURE_TRANSIT_DEST
|
|
|
14.
|
|
|
Barcode
|
|
|
|
|
Tunnus
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
capture.js:BARCODE
|
|
|
15.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Nimeke
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
capture.js:TITLE
|
|
|
16.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
Tekijä
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
capture.js:AUTHOR
|
|
|
17.
|
|
|
Reserved for patron
|
|
|
|
|
Varattu asiakkaalle
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
capture.js:RESERVED
|
