Evergreen

Browsing Georgian translation

Translating using as a guide.

61.

English:

Barcode

Current Georgian:

შტრიხკოდი

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/jubgrid.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/jubgrid.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/li_table.tt2:232 ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/li_table.tt2:365 ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/li_table.tt2:416 ../../Open-ILS/src/templates/acq/invoice/receive.tt2:47

62.

English:

Batch Update

Current Georgian:

სერიის განახლება

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/li_table.tt2:350

63.

English:

Batch Update Funds

Current Georgian:

სერიის განახლების ფონდი

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/li_table.tt2:555

64.

English:

Begin a new search

Current Georgian:

ახალი ძიების დაწყება

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/picklist/from_bib.tt2:17

65.

English:

Best/Single Match Minimum Quality Ratio

Current Georgian:

საუკეთესო/მხოლობითი თავსებადობის ხარისხის კოეფიციენტი

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/vlagent.tt2:39

66.

English:

Bib Records Merged/Imported

Current Georgian:

ბიბლიოგრაფიული ჩანაწერების გაერთიანება/იმპორტირება

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/vlagent.tt2:78

67.

English:

Bibliographic Items

Current Georgian:

(no translation yet)

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/invoice/view.tt2:81

68.

English:

Billed

Current Georgian:

დაანგარიშებული

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/invoice/view.tt2:125 ../../Open-ILS/src/templates/acq/invoice/view.tt2:91

69.

English:

Branch

Current Georgian:

განშტოება

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/jubgrid.tt2:119 ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/jubgrid.tt2:91 ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/li_table.tt2:231

70.

English:

Call Number

Current Georgian:

შენახვის შიფრი

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/jubgrid.tt2:123 ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/jubgrid.tt2:99 ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/li_table.tt2:233

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Murvanidze, Anna Tabukashvili.