Evergreen

Browsing Georgian translation

Translating using as a guide.

55.

English:

Apply Credit

Current Georgian:

კრედიტის გამოყენება

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/funding_source/view.tt2:12

56.

English:

Apply to Selected

Current Georgian:

არჩეულზე გამოყენება

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/li_table.tt2:112

57.

English:

Approve Selected Titles

Current Georgian:

შერჩეულ სათაურებზე გამოყენება

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/jubgrid.tt2:138

58.

English:

Approved

Current Georgian:

დადასტურებული

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/li_table.tt2:218

59.

English:

Author

Current Georgian:

ავტორი

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/jubgrid.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/acq/po/item_table.tt2:9

60.

English:

Balance

Current Georgian:

ბალანსი

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/fund/view.tt2:165 ../../Open-ILS/src/templates/acq/funding_source/view.tt2:94 ../../Open-ILS/src/templates/acq/invoice/view.tt2:162

61.

English:

Barcode

Current Georgian:

შტრიხკოდი

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/jubgrid.tt2:122 ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/jubgrid.tt2:95 ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/li_table.tt2:232 ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/li_table.tt2:365 ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/li_table.tt2:416 ../../Open-ILS/src/templates/acq/invoice/receive.tt2:47

62.

English:

Batch Update

Current Georgian:

სერიის განახლება

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/li_table.tt2:350

63.

English:

Batch Update Funds

Current Georgian:

სერიის განახლების ფონდი

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/common/li_table.tt2:555

64.

English:

Begin a new search

Current Georgian:

ახალი ძიების დაწყება

Translated and reviewed by Ani Murvanidze on 2021-02-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/acq/picklist/from_bib.tt2:17

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Murvanidze, Anna Tabukashvili.