Evergreen

Browsing Arabic translation

  1. Series 3.1
  2. Template “tpac”
  3. Arabic (ar)
1127 → 1136 of 1227 results First • • • Last
1127.
Try Payment Again
جرب الدفع مرة أخرى
Translated and reviewed by fares othman
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main_pay.tt2:30
1128.
Try changing to %1.
 
("<strong>' _ i18n_advsearch _ '</strong>")
حاول التغيير إلى %1.
Translated by NawJo
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:46
1129.
Tuesday: %1 - %2
 
("<time property=\"opens\" content=\"' _ date.format(open, { 'format' => '%H:%M:%S' }) _ '\">' _ date.format(open) _ '</time>", "<time property=\"closes\" content=\"' _ date.format(close, { 'format' => '%H:%M:%S' }) _ '\">' _ date.format(close) _ '</time>")
الثلاثاء: %1-%2
Translated by NawJo
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/library/hours.tt2:35
1130.
Tuesday: closed
الثلاثاء: مغلق
Translated by NawJo
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/library/hours.tt2:32
1131.
Type designer
مصمم النوع
Translated by NawJo
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
1132.
Type of Computer File or Data Note:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
صيغة الملف أو نوع البيانات:
Translated by NawJo
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/contents.tt2:2
1133.
Type of Report and Period Covered Note:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
نوع التقرير و الفترة الزمنية التي يشملها:
Translated by NawJo
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/contents.tt2:2
1134.
Type:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
النوع:
Translated by NawJo
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:75
1135.
Typographer
مُنسق الخطوط
Translated by NawJo
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
1136.
University place
مكان الجامعة
Translated by NawJo
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
1127 → 1136 of 1227 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NawJo, Rashed Mualla, fares othman.