|
|
1158.
|
|
|
View all formats and editions
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
عرض كافة التنسيقات والإصدارات
|
|
Translated by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:321
|
|
|
1159.
|
|
|
View other formats and editions
|
|
|
|
|
عرض التنسيقات والاصدارات الأخرى
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:283
|
|
|
1160.
|
|
|
Viewing Results for Grouped Record: %1
|
|
|
(mr_attrs.title)
|
|
|
|
|
عرض نتائج لـِ التسجيلات المُجمعة: %1
|
|
Translated by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:35
|
|
|
1161.
|
|
|
Visit our FAQs section for answers to common questions about how to use your account.
|
|
|
|
|
يمكنك زيارة قسم الأسئلة الأكثر شيوعاً لمعرفة الإجابة عن الكثير من الأسئلة حول كيفية استخدام حسابك.
|
|
Translated by
NawJo
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/login/help.tt2:8
|
|
|
1162.
|
|
|
Vocalist
|
|
|
|
|
مُطرب
|
|
Translated by
NawJo
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
|
1163.
|
|
|
Voice actor
|
|
|
|
|
ممثل صوت
|
|
Translated by
NawJo
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
|
1164.
|
|
|
Volume hold
|
|
|
|
|
مجلد الحجز
|
|
Translated by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_table.tt2:240
|
|
|
1165.
|
|
|
Volumes
|
|
|
|
|
المجلدات
|
|
Translated by
NawJo
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/issues-mfhd.tt2:5
|
|
|
1166.
|
|
|
Waiting for copy
|
|
|
|
|
انتظار النَسخ
|
|
Translated by
NawJo
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:49
|
|
|
1167.
|
|
|
Wednesday: %1 - %2
|
|
|
("<time property=\"opens\" content=\"' _ date.format(open, { 'format' => '%H:%M:%S' }) _ '\">' _ date.format(open) _ '</time>", "<time property=\"closes\" content=\"' _ date.format(close, { 'format' => '%H:%M:%S' }) _ '\">' _ date.format(close) _ '</time>")
|
|
|
|
|
الأربعاء: %1 - %2
|
|
Translated by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/library/hours.tt2:48
|
