|
|
95.
|
|
|
Edit Note
|
|
|
|
|
Editar Nota
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Abril
|
|
|
|
Located in
staff.serial.notes.edit_note.label
|
|
|
96.
|
|
|
E
|
|
|
|
|
E
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Abril
|
|
|
|
Located in
staff.serial.notes.edit_note.accesskey
|
|
|
97.
|
|
|
These fields are required:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Estes campos são requeridos:
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Abril
|
|
|
|
Located in
staff.serial.required_fields_alert
|
|
|
98.
|
|
|
Enter a search term.
|
|
|
|
|
Digite um termo de pesquisa.
|
|
Translated and reviewed by
Aline D'Oleron
|
|
|
|
Located in
batch_receive.bib_lookup.empty
|
|
|
99.
|
|
|
Multiple matching records found. Please use a more specific identifier, or use the catalog to find the exact record you want.
|
|
|
|
|
Muitos registros correspondentes foram encontrados. Por favor, use identificadores mais específicos, ou use o catálogo para encontrar o registro exato que você deseja.
|
|
Translated and reviewed by
Aline D'Oleron
|
|
|
|
Located in
batch_receive.bib_lookup.multiple
|
|
|
100.
|
|
|
No matching records found with any subscriptions attached.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
batch_receive.bib_lookup.not_found
|
|
|
101.
|
|
|
Problem retrieving issuances related to subscription.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
batch_receive.issuance_lookup.error
|
|
|
102.
|
|
|
There are no receivable issuances.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
batch_receive.issuance_lookup.none
|
|
|
103.
|
|
|
Could not retrieve receivable items for this issuance.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
batch_receive.item_lookup.none
|
|
|
104.
|
|
|
There are already barcodes entered further down the list than the one you just entered. 
Fill the intervening fields with auto-generated barcodes? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
batch_receive.autogen_barcodes.questionable
|
