Evergreen

Browsing French translation

  1. Series 3.1
  2. Template “reports.dtd”
  3. French (fr)
47 → 56 of 202 results First • • • Last
47.
Choose a column:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Choisir une colonne :
Translated by Warren Layton
Located in reports.oils_rpt_builder.choose_column
48.
Choose the direction the sorting should occur:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Choisir la direction du tri :
Translated by Warren Layton
Located in reports.oils_rpt_builder.choose_sorting_direction
49.
Ascending
Ascendant
Translated by Warren Layton
Located in reports.oils_rpt_builder.ascending
50.
Descending
Descendant
Translated by Warren Layton
Located in reports.oils_rpt_builder.descending
51.
Add Sort
Ajouter un tri
Translated by Warren Layton
Located in reports.oils_rpt_builder.add_sort
52.
Close Window
Fermer la fenêtre
Translated by Warren Layton
Located in reports.oils_rpt_builder.close_window
53.
This will destroy the report you are currently constructing. Are you sure you wish to do this?
Cette action détruira le rapport sur lequel vous travaillez en ce moment. Désirez-vous vraiment le détruire?
Translated by Warren Layton
Located in reports.oils_rpt_builder.confirm_new_report
54.
Action Succeeded
Action réussie
Translated by Warren Layton
Located in reports.oils_rpt_common.action_succeeded
55.
Action Failed
Action échouée
Translated by Warren Layton
Located in reports.oils_rpt_common.action_failed
56.
Date selector
Sélecteur de date
Translated by Warren Layton
Located in reports.oils_rpt_common.generic_calendar_button
47 → 56 of 202 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Duimovich, Warren Layton.