|
|
46.
|
|
|
Select how the columns should be sorted
|
|
|
|
|
Sélectionner comment les colonnes devraient être triées
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.oils_rpt_builder.selected_to_sort_columns
|
|
|
47.
|
|
|
Choose a column:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Choisir une colonne :
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.oils_rpt_builder.choose_column
|
|
|
48.
|
|
|
Choose the direction the sorting should occur:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Choisir la direction du tri :
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.oils_rpt_builder.choose_sorting_direction
|
|
|
49.
|
|
|
Ascending
|
|
|
|
|
Ascendant
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.oils_rpt_builder.ascending
|
|
|
50.
|
|
|
Descending
|
|
|
|
|
Descendant
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.oils_rpt_builder.descending
|
|
|
51.
|
|
|
Add Sort
|
|
|
|
|
Ajouter un tri
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.oils_rpt_builder.add_sort
|
|
|
52.
|
|
|
Close Window
|
|
|
|
|
Fermer la fenêtre
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.oils_rpt_builder.close_window
|
|
|
53.
|
|
|
This will destroy the report you are currently constructing. Are you sure you wish to do this?
|
|
|
|
|
Cette action détruira le rapport sur lequel vous travaillez en ce moment. Désirez-vous vraiment le détruire?
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.oils_rpt_builder.confirm_new_report
|
|
|
54.
|
|
|
Action Succeeded
|
|
|
|
|
Action réussie
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.oils_rpt_common.action_succeeded
|
|
|
55.
|
|
|
Action Failed
|
|
|
|
|
Action échouée
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.oils_rpt_common.action_failed
|
