|
|
180.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Enregistrer
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.xul.template_builder.save.label
|
|
|
181.
|
|
|
Displayed Fields
|
|
|
|
|
Champs affichés
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.xul.template_builder.displayed_fields.label
|
|
|
182.
|
|
|
Base Filters
|
|
|
|
|
Filtres de base
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.xul.template_builder.base_filters.label
|
|
|
183.
|
|
|
Aggregate Filters
|
| Context: |
|
reports.xul.template_builder.aggregate_filters.label
|
|
|
|
|
Filtres globaux
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
reports.xul.template_builder.aggregate_filters.label
|
|
|
184.
|
|
|
Display Name
|
|
|
|
|
Nom d'affichage
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.xul.template_builder.display_name.label
|
|
|
185.
|
|
|
Field Transform Type
|
|
|
|
|
Type de transformation de champ
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.xul.template_builder.field_transform_type.label
|
|
|
186.
|
|
|
Alter Display Header
|
|
|
|
|
Modifier la rubrique
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.xul.template_builder.alter_display_header.label
|
|
|
187.
|
|
|
Move Up
|
| Context: |
|
reports.xul.template_builder.move_up.label
|
|
|
|
|
Déplacer vers le haut
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.xul.template_builder.move_up.label
|
|
|
188.
|
|
|
Move Down
|
| Context: |
|
reports.xul.template_builder.move_down.label
|
|
|
|
|
Déplacer vers le bas
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.xul.template_builder.move_down.label
|
|
|
189.
|
|
|
Remove Selected Field
|
|
|
|
|
Supprimer le champ sélectionné
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
reports.xul.template_builder.remove_selected_field.label
|
