|
|
25.
|
|
|
Are you sure you want to delete MFHD record #%1$s?
|
|
|
|
|
Opravdu chcete smazat MFHD záznam #%1$s?
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
serial.delete_record.confirm
|
|
|
26.
|
|
|
Are you sure you want to delete title record #%1$s from the catalog?
|
|
|
|
|
Opravdu chcete odstranit záznam titulu #%1 $s z katalogu?
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
cat.opac.delete_record.confirm
|
|
|
27.
|
|
|
Delete Record
|
|
|
|
|
Smazat záznam
|
|
Translated by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
cat.opac.delete_record
|
|
|
28.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Smazat
|
|
Translated by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
cat.opac.delete
|
|
|
29.
|
|
|
Are you sure you want to undelete title record #%1$s from the catalog?
|
|
|
|
|
Opravdu chcete obnovit záznam titulu #%1$s z katalogu?
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
cat.opac.undelete_record.confirm
|
|
|
30.
|
|
|
Undelete Record
|
|
|
|
|
Obnovit záznam
|
|
Translated by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
cat.opac.undelete_record
|
|
|
31.
|
|
|
Undelete
|
|
|
|
|
Obnovit
|
|
Translated by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
cat.opac.undelete
|
|
|
32.
|
|
|
Cancel
|
| Context: |
|
cat.opac.cancel
|
|
|
|
|
Zrušit
|
|
Translated by
Zbyněk Schwarz
|
|
Reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
cat.opac.cancel
|
|
|
33.
|
|
|
Record deleted.
|
|
|
|
|
Záznam smazán.
|
|
Translated by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
cat.opac.record_deleted
|
|
|
34.
|
|
|
Check here to confirm this action.
|
| Context: |
|
cat.opac.record_deleted.confirm
|
|
|
|
|
Zaškrtnutím potvrďte tuto akci
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
cat.opac.record_deleted.confirm
|
