|
|
31.
|
|
|
The requested action_open_circulation was not found
|
|
|
|
|
L’élément demandé appelé action_open_circulationn’a pas été trouvé
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
1607.ACTION_OPEN_CIRCULATION_NOT_FOUND:469
|
|
|
32.
|
|
|
The requested metabib_full_rec was not found
|
|
|
|
|
L’élément demandé appelé metabib_full_rec n’a pas été trouvé
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
1559.METABIB_FULL_REC_NOT_FOUND:328
|
|
|
33.
|
|
|
No TCN could be found that does not collide with existing records
|
|
|
|
|
Aucun TCN qui ne correspond pas aux comptes existants n’a pu être trouvé
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
1527.OPEN_TCN_NOT_FOUND:238
|
|
|
34.
|
|
|
The attempt to write to the DB failed
|
|
|
|
|
La tentative d’écriture de la base de données a échouée
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:778
|
|
|
35.
|
|
|
The requested metabib_keyword_field_entry was not found
|
|
|
|
|
L’élément demandé appelé metabib_keyword_field_entry n’a pas été trouvé
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
1563.METABIB_KEYWORD_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:340
|
|
|
36.
|
|
|
The requested config_audience_map was not found
|
|
|
|
|
L’élément demandé appelé config_audience_map n’a pas été trouvé
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
1546.CONFIG_AUDIENCE_MAP_NOT_FOUND:293
|
|
|
37.
|
|
|
Offline server is not configured properly
|
|
|
|
|
Le serveur hors ligne n’est pas bien configuré
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:972 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:975
8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:978
|
|
|
38.
|
|
|
User login session has either timed out or does not exist
|
|
|
|
|
L’ouverture de session de l’utilisateur a soit expiré ou n’existe pas
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
1001.NO_SESSION:31
|
|
|
39.
|
|
|
An invalid credit card number has been supplied.
|
|
|
|
|
Une carte de crédit valide n'a pas été fourni.
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
4019.CREDIT_PROCESSOR_INVALID_CC_NUMBER:810
|
|
|
40.
|
|
|
The requested config_billing_type was not found
|
|
|
|
|
Le config_billing_type n'a pas été trouvé
|
|
Translated and reviewed by
Solarus
|
|
|
|
Located in
1880.CONFIG_BILLING_TYPE_NOT_FOUND:699
|
