Browsing French translation

1120 of 299 results
11.
The requested metabib_series_field_entry was not found
L’élément demandé appelé metabib_series_field_entry n’a pas été trouvé
Translated by Warren Layton
Located in 1591.METABIB_SERIES_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:421
12.
Payments by patron credit are not allowed for the selected transaction
(no translation yet)
Located in 11105.PATRON_CREDIT_DISABLED:1061
13.
The credit card processor you have named is not allowed
Le processus de carte de crédit que vous avez appellé n'est pas autorisé
Translated and reviewed by Solarus
Located in 4003.CREDIT_PROCESSOR_NOT_ALLOWED:801
14.
No default credit processor is selected
Aucune carte de crédit par défaut n'a été sélectionnée
Translated and reviewed by Solarus
Located in 4010.CREDIT_PROCESSOR_NO_DEFAULT_SELECTED:807
15.
The requested acq.purchase_order cannot be activated because it would over-encumber a fund.
La commande d’achat demandée ne peut être activée car elle réduirait excessivement un fonds.
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in 1862.ACQ_FUND_EXCEEDS_STOP_PERCENT:666
16.
The requested vandelay.import_item was not found
L’élément demandé appelé vandelay.import_item n’a pas été trouvé
Translated by Warren Layton
Located in 1649.VANDELAY_IMPORT_ITEM_NOT_FOUND:595
17.
The requested reporter_schedule was not found
L’élément demandé appelé reporter_schedule n’a pas été trouvé
Translated by Warren Layton
Located in 1639.REPORTER_SCHEDULE_NOT_FOUND:565
18.
The requested acq.funding_source_dedit was not found
L’élément demandé appelé acq.funding_source_dedit n’a pas été trouvé
Translated by Warren Layton
Located in 1847.ACQ_FUNDING_SOURCE_DEDIT_NOT_FOUND:621
19.
The requested action_open_circ_count_by_circ_mod was not found
L’élément demandé appelé action_open_circ_count_by_circ_mod n’a pas été trouvé
Translated by Warren Layton
Located in 1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:571
20.
The requested actor_card was not found
L’élément demandé appelé actor_carte n’a pas été trouvé
Translated by Warren Layton
Located in 1589.ACTOR_CARD_NOT_FOUND:415
1120 of 299 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Duimovich, Karim SADEG, Solarus, Warren Layton.