|
|
181.
|
|
|
MARC Record Attribute Definitions
|
|
|
|
|
Definice atributů záznamu MARC
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/record_attr_definition.tt2:2
|
|
|
182.
|
|
|
MARC Search Class FTS Config Maps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_class_ts_map.tt2:2
|
|
|
183.
|
|
|
MARC Search Classes
|
|
|
|
|
Třídy vyhledávání MARC
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_class.tt2:2
|
|
|
184.
|
|
|
MARC Search and Facet Fields
|
|
|
|
|
Pole pro vyhledávání MARC a fazety
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_field.tt2:2
|
|
|
185.
|
|
|
MARC Search and Facet Fields FTS Configs
|
|
|
|
|
Konfigurace polí FTS pro tasety a hledání MARCu
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_field_ts_map.tt2:2
|
|
|
186.
|
|
|
MARC Tag and Subfield
|
|
|
|
|
Tagy a podpole MARC
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/conify/global/vandelay/match_set_tree.tt2:128 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/vandelay/match_set_tree.tt2:89
|
|
|
187.
|
|
|
Magazine
|
|
|
|
|
Časopis
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/circ_modifier.tt2:59 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/circ_modifier.tt2:8
|
|
|
188.
|
|
|
Manage
|
|
|
|
|
Spravovat
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/coded_value_map.tt2:53 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/metabib_field.tt2:44 ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/record_attr_definition.tt2:43
|
|
|
189.
|
|
|
Map Metabib Fields OR Bib Record Attributes to specific Z39.50 
Attributes OR generic Z39.50 Attribute types (by name). |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Mapovat metabib. pole nebo atributy bibliografickéhozáznamu ke specifickým
atributům Z39.50 nebo generickým typům atributů Z39.50 (podle názvů). |
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/z3950_index_field_map.tt2:52
|
|
|
190.
|
|
|
Match Score
|
|
|
|
|
Počet shod
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/conify/global/vandelay/match_set_tree.tt2:64
|
