|
|
22.
|
|
|
Processing
|
|
|
|
|
قَيد المُعالجة
|
|
Translated by
fares othman
|
|
|
|
Located in
common.processing
|
|
|
23.
|
|
|
remote v1
|
|
|
|
|
تحكم عن بعد v1
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
lang.version
|
|
|
24.
|
|
|
Problem clearing the cache: %1$s
|
|
|
|
|
مشكلة في مسح ذاكرة التخزين المؤقت: %1$s
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.clear_cache.error
|
|
|
25.
|
|
|
Clipboard action failed: %1$s
|
|
|
|
|
فشل عمل الحافظة: %1$s
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.clipboard.error
|
|
|
26.
|
|
|
Copied "%1$s" to clipboard.
|
|
|
|
|
المَنسوخ "%1$s" في الحافظة.
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.clipboard
|
|
|
27.
|
|
|
Error with get_contentWindow(%1$s) and wrappedJSObject: %2$s
|
|
|
|
|
خطأ في get_contentWindow(%1$s) و wrappedJSObject: %2$s
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.content_window_jsobject.error
|
|
|
28.
|
|
|
Error with get_contentWindow(%1$s): %2$s
|
|
|
|
|
خطأ في get_contentWindow(%1$s): %2$s
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.content_window.error
|
|
|
29.
|
|
|
Error adjusting the font size: %1$s
|
|
|
|
|
خطأ في ضبط حجم الخط: %1$s
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.font_size.error
|
|
|
30.
|
|
|
[ %1$s %2$s @ %3$s ]
|
|
|
# Appended to notes with certain settings enabled. First position is staff initials, and second position is a date for when the initials were added.
|
|
|
|
|
[ %1$s %2$s @ %3$s ]
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.initials.format
|
|
|
31.
|
|
|
Service
|
|
|
|
|
الخدمة
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.checkout_column_label_service
|
