|
|
74.
|
|
|
This copy is already checked out to this patron.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
|
|
|
75.
|
|
|
This copy was already checked out to this patron today.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
|
|
|
76.
|
|
|
Check Out Staff ID = %1$s
|
|
|
|
|
ID персонала выдачи = %1$s
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.circ.circ_brief.staff_out_id
|
|
|
77.
|
|
|
Check In Staff ID = %1$s
|
|
|
|
|
ID персонала Приема = %1$s
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.circ.circ_brief.staff_in_id
|
|
|
78.
|
|
|
Failure rendering circulation.
|
|
|
|
|
Ошибка исполнения циркуляции.
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.circ.circ_brief.failure
|
|
|
79.
|
|
|
Hold ID = %1$s
|
|
|
|
|
ID Хранения = %1$s
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.circ.copy_details.hold
|
|
|
80.
|
|
|
Transit ID = %1$s
|
|
|
|
|
ID Транзита = %1$s
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.circ.copy_details.transit
|
|
|
81.
|
|
|
Circulation ID = %1$s
|
|
|
|
|
ID Циркуляции = %1$s
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.circ.copy_details.circ
|
|
|
82.
|
|
|
Last Circulation
|
|
|
|
|
Последняя циркуляция
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.circ.copy_details.last_circ
|
|
|
83.
|
|
|
Current Circulation
|
|
|
|
|
Текущая циркиляция
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.circ.copy_details.current_circ
|
