|
|
160.
|
|
|
copy update error:
|
|
|
|
|
erreur lors de la mise à jour de la copie :
|
|
Translated by
jplemoine
|
|
Reviewed by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.handle_update.error
|
|
|
161.
|
|
|
Error adding statistical category to display definition
|
|
|
|
|
Erreur lors de l'ajout de la catégorie statistique pour afficher la définition
|
|
Translated and reviewed by
jplemoine
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.add_stat_cat.error
|
|
|
162.
|
|
|
Error populating statistical categories for display
|
|
|
|
|
Erreur lors du remplissage des catégories statistiques à des fins d’affichage
|
|
Translated by
jplemoine
|
|
Reviewed by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.populate_stat_cat.error
|
|
|
163.
|
|
|
<Remove Stat Cat>
|
|
|
|
|
<Enlever catégories statistiques>
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.remove_stat_cat_entry
|
|
|
164.
|
|
|
<Remove Protection>
|
|
|
|
|
<Supprimer la protection>
|
|
Translated by
jplemoine
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.remove_age_based_hold_protection
|
|
|
165.
|
|
|
<Remove Circulate as Type>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.remove_circulate_as_type
|
|
|
166.
|
|
|
<Remove Floating>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.remove_floating
|
|
|
167.
|
|
|
<Unset>
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_editor.field.unset_or_null
|
|
|
|
|
<Non fixé>
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.field.unset_or_null
|
|
|
168.
|
|
|
Owning Lib : Call Number
|
|
|
|
|
Bibliothèque propriétaire: Côte
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.field.owning_library.label
|
|
|
169.
|
|
|
Creator
|
|
|
|
|
Créateur
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.field.creator.label
|
