|
|
118.
|
|
|
Bucket Creation
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_buckets_quick.copy_buckets_new_bucket.title
|
|
|
|
|
Création du panier
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_buckets_quick.copy_buckets_new_bucket.title
|
|
|
119.
|
|
|
Bucket creation failed.
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_buckets_quick.copy_buckets_new_bucket.error
|
|
|
|
|
La création du panier a échoué.
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_buckets_quick.copy_buckets_new_bucket.error
|
|
|
120.
|
|
|
Addition likely failed for bucket = %1$s and copy ID = %2$s.
|
|
|
|
|
L’ajout a probablement échoué pour le panier = %1$s et l’ID de l’exemplaire = %2$s.
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_buckets_quick.addition.error
|
|
|
121.
|
|
|
Copy Editor
|
|
|
|
|
Éditeur d’exemplaires
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.caption
|
|
|
122.
|
|
|
Modify/Create Copies
|
|
|
|
|
Modifier/créer des copies
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.create_copies
|
|
|
123.
|
|
|
M
|
|
|
|
|
M
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.create_copies.accesskey
|
|
|
124.
|
|
|
Copy Notes
|
|
|
|
|
Notes au sujet de l'exemplaire
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.copy_notes
|
|
|
125.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Statut
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.status
|
|
|
126.
|
|
|
Error retrieving templates
|
|
|
|
|
Erreur de récupération de modèles
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.retrieve_templates.error
|
|
|
127.
|
|
|
Error applying template
|
|
|
|
|
Erreur d’application de modèle
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.apply_templates.error
|
