|
|
44.
|
|
|
Account Registration
|
|
|
|
|
Հաշվի գրանցում
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:53
|
|
|
45.
|
|
|
Account Successfully Updated
|
|
|
|
|
Հաշիվը հաջողությամբ թարմացվել է
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_my_lists.tt2:17 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_notify.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs_settings.tt2:29
|
|
|
46.
|
|
|
Account Summary
|
|
|
|
|
Հաշվի համառոտագրություն
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/base.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:60 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/myopac/main_base.tt2:9
|
|
|
47.
|
|
|
Account preference
|
|
|
|
|
Հաշվի նախապատվություն
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:10
|
|
|
48.
|
|
|
Accumulation and Frequency of Use Note:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Օգտվելու նշումի կուտակում և հաճախականություն։
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/contents.tt2:2
|
|
|
49.
|
|
|
Action Note:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Գործողության նշում։
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/contents.tt2:2
|
|
|
50.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Գործողություններ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3243 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3254 ../../Open-ILS/src/templates/opac/css/style.css.tt2:3259 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_checkout.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_circs.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds.tt2:57 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_holds_ready.tt2:54 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/ebook_place_hold.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/hold_subscriptions.tt2:55
|
|
|
51.
|
|
|
Actions for Items on Hold
|
|
|
|
|
Պահման մեջ գտնվող նյութերի գործողություններ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/holds.tt2:75
|
|
|
52.
|
|
|
Actions for checked out items
|
|
|
|
|
Դուրս տրված նյութերի համար գործողություններ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/circs.tt2:58
|
|
|
53.
|
|
|
Actions for messages
|
|
|
|
|
Հաղորդագրությունների համար գործողություններ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/messages/list.tt2:75
|
