|
394.
|
|
|
More Actions...
|
|
|
|
Weitere Aktionen...
|
|
Translated and reviewed by
Karsten Tinnefeld
|
|
|
|
Located in
rdetail.more
|
|
395.
|
|
|
Add to bookbag
|
|
|
|
Zur Büchermappe hinzufügen...
|
|
Translated and reviewed by
Karsten Tinnefeld
|
|
|
|
Located in
rdetail.bookbag.add
|
|
396.
|
|
|
Create a new bookbag
|
|
|
|
Neue Büchermappe erstellen
|
|
Translated and reviewed by
Karsten Tinnefeld
|
|
|
|
Located in
rdetail.bookbag.create
|
|
397.
|
|
|
This record has been deleted from the database.
We recommend that you remove this title from any bookbags it may have been added to.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Dieser Eintrag wurde aus der Datenbank entfernt.
Wir empfehlen, dass Sie diesen Titel aus allen betroffenen Büchermappen entfernen.
|
|
Translated and reviewed by
Karsten Tinnefeld
|
|
|
|
Located in
rdetail.record.deleted
|
|
398.
|
|
|
(none)
|
|
|
|
(ohne)
|
|
Translated and reviewed by
Sam W.
|
|
|
|
Located in
rdetail.none
|
|
399.
|
|
|
Item successfully added to bookbag
|
|
|
|
Gegenstand erfolgreich zur Büchermappe hinzugefügt
|
|
Translated and reviewed by
Karsten Tinnefeld
|
|
|
|
Located in
rdetail.bookbag.add.success
|
|
400.
|
|
|
Enter the name of the new bookbag
|
|
|
|
Geben Sie den Namen der neuen Büchermappe ein
|
|
Translated and reviewed by
Karsten Tinnefeld
|
|
|
|
Located in
rdetail.bookbag.name
|
|
401.
|
|
|
Bookbag successfully created
|
|
|
|
Büchermappe erfolgreich erstellt
|
|
Translated and reviewed by
Karsten Tinnefeld
|
|
|
|
Located in
rdetail.bookbag.create.success
|
|
402.
|
|
|
Record Summary
|
|
|
|
Eintragungszusammenfassung
|
|
Translated and reviewed by
Provetin
|
|
|
|
Located in
rdetail.detailMain.headerLabel
|
|
403.
|
|
|
Subjects
|
Context: |
|
rdetail.detailMain.subjects
|
|
|
|
Themen
|
|
Translated and reviewed by
Provetin
|
|
|
|
Located in
rdetail.detailMain.subjects
|