Browsing Arabic translation

918 of 1944 results
9.
Secondary Identification
المُعرّف الثانوي
Translated by NawJo
Located in field.au.ident_value2.label:4138
10.
Legacy Record Entry
مدخل التسجيلة الإرثي
Translated and reviewed by fares othman
Located in field.sdist.record_entry.label:6081
11.
Total Spent Amount
إجمالي مبلغ الإنفاق
Translated by NawJo
Located in field.acqfst.amount.label:10053 field.acqafst.amount.label:10107
12.
Use Information
استخدام المعلومات
Translated by NawJo
Located in field.auri.use_restriction.label:3595
13.
MARC21 Record Type Map
خريطة نوع تسجيلة مارك21
Translated and reviewed by fares othman
Located in class.cmrtm.label:12740
14.
Credit Card Payment Detail
تفاصيل دفع البطاقة الإئتمانية
Translated by NawJo
Located in field.mp.credit_card_payment.label:8684 field.mbp.credit_card_payment.label:8779
15.
Host
المضيف
Translated by NawJo
Located in field.cracct.host.label:1229 field.czs.host.label:1254 field.acqedi.host.label:10817 field.uvu.host.label:12570
16.
User City
مدينة المستخدم
Translated by NawJo
Located in field.rccbs.patron_city.label:13319
17.
Metabib Search Alias
البحث في ميتاداتا المكتبة لـِ الاسم المُستعار
Translated and reviewed by fares othman
Located in class.cmsa.label:3124
18.
Billing Totals
مجموع الفواتير
Translated by NawJo
Located in field.circ.billing_total.label:5157 field.aacs.billing_total.label:5252 field.combcirc.billing_total.label:5329 field.acirc.billing_total.label:5419 field.bresv.billing_total.label:5638 field.mg.billing_total.label:7687 field.mbt.billing_total.label:7734 field.rodcirc.billing_total.label:13544
918 of 1944 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NawJo, fares othman.