Evergreen

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 2.12
  2. Template “circ.properties”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
134 → 143 of 458 results First • • • Last
134.
You must delete all the items on the volume before you may delete the volume itself.
Você deve excluir todos os itens no volume antes que você possa excluir o próprio volume.
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete_copies
135.
Delete Volume and Items
Excluir Volume e Itens
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete_copies.confirm
136.
Cancel Delete
Cancelar Exclusão
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete_copies.cancel
137.
Volume marked as Item Transfer Destination
Volume marcado como Destinação de Item para Transferência
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.mark_volume.status
138.
Choose just one Volume to mark as Item Transfer Destination
Escolha somente um Volume para marcar para Destino de Transferência de Item
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.mark_volume.prompt
139.
Limit Selection
Context:
staff.circ.copy_status.mark_volume.title
Limite de seleção
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.mark_volume.title
140.
OK
Context:
staff.circ.copy_status.ok
OK
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.ok
141.
Library and Record marked as Volume Transfer Destination
Biblioteca e Registro marcado como Destino de Transferencia de Volume
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.mark_library
142.
Choose just one Library to mark as Volume Transfer Destination
Escolha somente uma Biblioteca para marcar como Destino para Transferência de Volume
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.mark_library.limit_one
143.
Limit Selection
Context:
staff.circ.copy_status.mark_library.limit_one.title
Limite de seleção
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.mark_library.limit_one.title
134 → 143 of 458 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aline D'Oleron, Job Diógenes Ribeiro Borges.