Evergreen

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 2.12
  2. Template “circ.properties”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
127 → 136 of 458 results First • • • Last
127.
Volumes modified.
Volumes modificados.
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.edit_volumes.success
128.
Are you sure you would like to delete this volume?
Tem certeza que quer Excluir este volume?
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.delete_volumes.singular
129.
Are you sure you would like to delete these volumes?
Tem certeza que deseja excluir estes volumes?
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.delete_volumes.plural
130.
Delete Volumes?
Excluir volumes?
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.delete_volumes.title
131.
Delete
Excluir
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete
132.
Cancel
Context:
staff.circ.copy_status.delete_volumes.cancel
Cancelar
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.delete_volumes.cancel
133.
Override Delete Failure?
Context:
staff.circ.copy_status.delete_volumes.override
Ignorar Falha ao Excluir?
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.delete_volumes.override
134.
You must delete all the items on the volume before you may delete the volume itself.
Você deve excluir todos os itens no volume antes que você possa excluir o próprio volume.
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete_copies
135.
Delete Volume and Items
Excluir Volume e Itens
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete_copies.confirm
136.
Cancel Delete
Cancelar Exclusão
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in staff.circ.copy_status.delete_volumes.delete_copies.cancel
127 → 136 of 458 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aline D'Oleron, Job Diógenes Ribeiro Borges.