Evergreen

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 2.0
  2. Template “acq.js”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
66 → 75 of 78 results First • • • Last
66.
Invoices
Faturas
Translated and reviewed by Tomas Abril
Located in acq.js:INVOICES
67.
No values for attribute '${0}' found.
Nenhum valor para o atributo '${0}' encontrado.
Translated and reviewed by Filipe Pinheiro dos Santos Cantarelli
Located in acq.js:EXPORT_EMPTY_LIST
68.
Record Details
Detalhes de Registro
Translated and reviewed by Filipe Pinheiro dos Santos Cantarelli
Located in acq.js:XUL_RECORD_DETAIL_PAGE
69.
Just now
Agora mesmo
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in acq.js:JUST_NOW
70.
Canceled
Cancelada
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in acq.js:CANCELED
71.
Claims (${0} existing)
Solicitações (${0} existentes)
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in acq.js:NUM_CLAIMS_EXISTING
72.
Error removing tag from fund.
Erro ao remover selo do fundo.
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in acq.js:COULD_NOT_DELETE_MAPPING
73.
You can't retrieve records until you've loaded a CSV file
with bibliographic IDs in the first column.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Você não pode obter registos até que você tenha carregado um arquivo CSV
com IDs bibliográficos na primeira coluna.
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in acq.js:LOAD_TERMS_FIRST
74.
Cancel
Cancelar
Translated and reviewed by Tomas Abril
Located in acq.js:CANCEL
75.
Are you sure you want to split this purchase order into
one purchase order for every constituent line item?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tem certeza de que quer dividir este pedido de compra em
um pedido de compra para cada item?
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in acq.js:CONFIRM_SPLIT_PO
66 → 75 of 78 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno Reboucas, Filipe Pinheiro dos Santos Cantarelli, Job Diógenes Ribeiro Borges, Tomas Abril.