|
|
1.
|
|
|
I acknowledge that
|
|
|
|
|
Ich stimme zu
|
|
Translated and reviewed by
jiri4711
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.Acknowledge
|
|
|
2.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
Beteiligte
|
|
Translated and reviewed by
jiri4711
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.Credits
|
|
|
3.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
Nutzungsbedingungen - Lizenz
|
|
Translated and reviewed by
jiri4711
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.License
|
|
|
4.
|
|
|
Thank you
|
|
|
|
|
Vielen Dank
|
|
Translated and reviewed by
Samuel Creshal
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.Thank_you
|
|
|
5.
|
|
|
C&redits
|
|
|
|
|
&Mitwirkende
|
|
Translated and reviewed by
jiri4711
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.creditsButton.text
|
|
|
6.
|
|
|
Homepage
|
|
|
|
|
Homepage
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Ruzicka
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.homeHyperlink.text
|
|
|
7.
|
|
|
<html> 
Show program home page
</html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<html>
Zur Homepage
</html> |
|
Translated and reviewed by
jiri4711
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.homeHyperlink.toolTipText
|
|
|
8.
|
|
|
Sending SMS over Internet.
|
|
|
|
|
SMS senden über www
|
|
Translated and reviewed by
jiri4711
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.jLabel3.text
|
|
|
9.
|
|
|
2007-2011 Kamil Páral
|
|
|
|
|
2007-2011 Kamil Páral
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Ruzicka
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.jLabel5.text
|
|
|
10.
|
|
|
&License
|
|
|
|
|
&Lizenz
|
|
Translated and reviewed by
jiri4711
|
|
|
|
Located in
AboutFrame.licenseButton.text
|
