Enlightenment

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “engage”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
14 → 23 of 76 results First • • • Last
14.
Available Gadgets
Доступные гаджеты
Translated by Igor Murzov
Located in src/ng_gadcon.c:299
15.
Add Gadget
Добавить гаджет
Translated by Igor Murzov
Located in src/ng_gadcon.c:306
16.
Selected Gadgets
Выбранные гаджеты
Translated by Igor Murzov
Located in src/ng_gadcon.c:312
17.
Remove Gadget
Убрать гаджет
Translated by Igor Murzov
Located in src/ng_gadcon.c:319
18.
Description: Unavailable
Описание не доступно
Translated by Igor Murzov
Located in src/ng_gadcon.c:327 src/ng_gadcon.c:370 src/ng_gadcon.c:394
19.
Engage Configuration
Настройки Engage
Translated by Igor Murzov
Located in src/ng_config.c:98
20.
Appearance
Внешний вид
Translated by Igor Murzov
Located in src/ng_config.c:167 src/ng_config.c:228
21.
Icon Size:
Размер значков:
Translated by Igor Murzov
Located in src/ng_config.c:168
22.
%1.0f px
%1.0f пикс.
Translated by Igor Murzov
Located in src/ng_config.c:170
23.
Background Opacity:
Непрозрачность фона:
Translated by Igor Murzov
Located in src/ng_config.c:184
14 → 23 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Igor Murzov.