Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 17 results
1.
High Scores
Најбоља достигнућа
Translated by Саша Петровић
Located in src/gui.c:59
2.
Configuration
Поставке
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in src/gui.c:103 src/gui.c:404
3.
%.0f mines
%.0f мине
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in src/gui.c:116
4.
<b>Note:</b> default mine number is <b>%d</b> with scoring in <b>%s</b> category. If you change the mine number to something else, your score will be put in the <b>%s</b> category.
<b>Примедба:</b> подразумевани број мина је <b>%d</b> са уписом достигнућа у <b>%s</b> врсти. Ако промените број мина у нешто друго, достигнућа ће се уписивати у <b>%s</b> врсти.
Translated by Саша Петровић
Located in src/gui.c:127
5.
OK
У реду
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in src/gui.c:141 src/gui.c:182
6.
Cancel
Откажи
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in src/gui.c:147
7.
About
О програму
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in src/gui.c:164 src/gui.c:407
8.
<b>%s %s</b><br><br>%s<br><br>Pictures derived from Battle For Wesnoth:<br>http://www.wesnoth.org/<br>
<b>%s %s</b><br><br>%s<br><br>Слике су пореклом из Боја за Веснот:<br>http://www.wesnoth.org/<br>
Translated by Саша Петровић
Located in src/gui.c:171
9.
Refresh
Освежи
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in src/gui.c:402
10.
Pause
Предах
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in src/gui.c:403
110 of 17 results

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Саша Петровић.