|
|
1.
|
|
|
High Scores
|
|
|
|
|
Најбоља достигнућа
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/gui.c:59
|
|
|
2.
|
|
|
Configuration
|
|
|
|
|
Поставке
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/gui.c:103 src/gui.c:404
|
|
|
3.
|
|
|
%.0f mines
|
|
|
|
|
%.0f мине
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/gui.c:116
|
|
|
4.
|
|
|
<b>Note:</b> default mine number is <b>%d</b> with scoring in <b>%s</b> category. If you change the mine number to something else, your score will be put in the <b>%s</b> category.
|
|
|
|
|
<b>Примедба:</b> подразумевани број мина је <b>%d</b> са уписом достигнућа у <b>%s</b> врсти. Ако промените број мина у нешто друго, достигнућа ће се уписивати у <b>%s</b> врсти.
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/gui.c:127
|
|
|
5.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
У реду
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/gui.c:141 src/gui.c:182
|
|
|
6.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Откажи
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/gui.c:147
|
|
|
7.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
О програму
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/gui.c:164 src/gui.c:407
|
|
|
8.
|
|
|
<b>%s %s</b><br><br>%s<br><br>Pictures derived from Battle For Wesnoth:<br>http://www.wesnoth.org/<br>
|
|
|
|
|
<b>%s %s</b><br><br>%s<br><br>Слике су пореклом из Боја за Веснот:<br>http://www.wesnoth.org/<br>
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/gui.c:171
|
|
|
9.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Освежи
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/gui.c:402
|
|
|
10.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
|
Предах
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
src/gui.c:403
|
