Enlightenment

Browsing Esperanto translation

  1. Series trunk
  2. Template “eflete”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
17 → 26 of 726 results First • • • Last
17.
Project '%s' is opened.
Projekto '%s' estas malfermita.
Translated by Eliovir
Located in src/bin/ui/connector.c:821 src/bin/ui/wizard/wizard_common.c:103
18.
No project opened
Neniu projekto malfermita.
Translated by Eliovir
Located in src/bin/ui/connector.c:836 src/bin/ui/main_window.c:76
19.
Error: project not saved.
Eraro: projekto ne konservita.
Translated by Eliovir
Located in src/bin/ui/connector.c:893
20.
Saving canceled.
Konservado nuligita.
Translated by Eliovir
Located in src/bin/ui/connector.c:898
21.
Export project
Eksporti projekton
Translated by Eliovir
Located in src/bin/ui/connector.c:1053
22.
Replace
Anstataŭigi
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/bin/ui/connector.c:1058
23.
Cancel
Rezigni
Translated by Eliovir
Located in src/bin/ui/connector.c:1061 src/bin/ui/connector.c:1456 src/bin/ui/dialogs/part_dialog.c:235 src/bin/ui/dialogs/state_dialog.c:206 src/bin/ui/dialogs/state_dialog.c:296 src/bin/ui/dialogs/style_dialog.c:366 src/bin/ui/editors/animator.c:319 src/bin/ui/editors/animator_program_editor.c:1000 src/bin/ui/editors/colorclass_editor.c:323 src/bin/ui/editors/sound_editor.c:1468 src/bin/ui/editors/sound_editor.c:1608 src/bin/ui/editors/style_editor.c:501 src/bin/ui/editors/style_editor.c:558 src/bin/ui/wizard/wizard_common.c:350
24.
Ok
Bone
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/bin/ui/connector.c:1084 src/bin/ui/editors/animator.c:314 src/bin/ui/editors/animator.c:673 src/bin/ui/editors/colorclass_editor.c:318 src/bin/ui/editors/image_editor.c:1187 src/bin/ui/editors/sound_editor.c:1607 src/bin/ui/editors/style_editor.c:496 src/bin/ui/editors/style_editor.c:553 src/bin/ui/modal_window/modal_window.c:49
25.
Export edj develop
(no translation yet)
Located in src/bin/ui/connector.c:1143
26.
Name field is empty! Please type a file name to export.
(no translation yet)
Located in src/bin/ui/connector.c:1144
17 → 26 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliovir, Olivier Maury.