Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
2433 of 726 results
24.
Ok
Bone
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/bin/ui/connector.c:1084 src/bin/ui/editors/animator.c:314 src/bin/ui/editors/animator.c:673 src/bin/ui/editors/colorclass_editor.c:318 src/bin/ui/editors/image_editor.c:1187 src/bin/ui/editors/sound_editor.c:1607 src/bin/ui/editors/style_editor.c:496 src/bin/ui/editors/style_editor.c:553 src/bin/ui/modal_window/modal_window.c:49
25.
Export edj develop
(no translation yet)
Located in src/bin/ui/connector.c:1143
26.
Name field is empty! Please type a file name to export.
(no translation yet)
Located in src/bin/ui/connector.c:1144
27.
The file already exists.Replacement will overwrite its contents.
Tiu dosiero jam ekzistas. Anstataŭigo superskribos ĝian enhavon.
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/bin/ui/connector.c:1152
28.
Export edc project
(no translation yet)
Located in src/bin/ui/connector.c:1297
29.
Can not delete current project folder!
Ne eblas forigi la dosierujon de nuna projekto!
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/bin/ui/connector.c:1298
30.
The <path>'%s'</path> directory already exists.<br>Do you want to <b><orange>delete all</orange></b> content of this folder and create new for project export edc in it?
(no translation yet)
Located in src/bin/ui/connector.c:1303
31.
Can not delete folder %s!
Ne eblas forigi dosierujon %s!
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/bin/ui/connector.c:1316 src/bin/ui/wizard/wizard_common.c:212
32.
The name <path>'%s'</path> is already used at this location.
(no translation yet)
Located in src/bin/ui/connector.c:1327 src/bin/ui/wizard/wizard_common.c:218
33.
Close project %s
Fermi projekton %s
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/bin/ui/connector.c:1432
2433 of 726 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliovir, Olivier Maury.