Enlightenment

Browsing Esperanto translation

  1. Series trunk
  2. Template “ecrire”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
13 → 22 of 29 results First • • • Last
13.
Search
Serĉi
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/bin/main.c:728 src/bin/ui/search_dialog.c:148
14.
Jump to
Salti al
Translated and reviewed by Eliovir
Located in src/bin/main.c:730 src/bin/ui/goto_dialog.c:60
15.
Settings
Agordoj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/bin/main.c:733
16.
<align=center>Would you like to save changes to document?<br>Any unsaved changes will be lost.
<align=center>Ĉu vi volas konservi la ŝanĝojn al la dokumento?<br>Ĉiuj nekonservataj ŝanĝoj perdiĝos.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/bin/ui/alerts.c:67
17.
Discard
Nekonservi
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/bin/ui/alerts.c:88
18.
Cancel
Nuligi
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/bin/ui/alerts.c:94
19.
Select Font
Elektu tiparon
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/bin/ui/font_dialog.c:89
20.
Font size:
Grando de tiparo:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/bin/ui/font_dialog.c:114
21.
%.0f pts
%.0f erojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/bin/ui/font_dialog.c:119
22.
Use Default Font:
Uzi aprioran tiparon:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/bin/ui/font_dialog.c:157
13 → 22 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliovir, Michael Moroni.