Endian Firewall

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “efw-enterprise”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 171 results First • Previous • • Last
6.
Proxy (Combined Provider)
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-eal-backend/endian/authentication/providers/proxy.py:30
15.
Antivirus Engine: %s Antivirus settingsSophos
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-sophos/endian/sophos/emi_manifest.py:16
66.
Releasing quarantined mail failed.
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-mail-quarantine/endian/mailquarantine/web/controllers.py:36
67.
Quarantined mail was released successfully.
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-mail-quarantine/endian/mailquarantine/web/controllers.py:40
68.
Mail was deleted from quarantine after release.
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-mail-quarantine/endian/mailquarantine/web/controllers.py:42
69.
Mail was not deleted from quarantine after release.
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-mail-quarantine/endian/mailquarantine/web/controllers.py:44
70.
Releasing quarantined mail with ID '%s' failed.
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-mail-quarantine/endian/mailquarantine/web/controllers.py:64
71.
Mails were released successfully.
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-mail-quarantine/endian/mailquarantine/web/controllers.py:72
72.
Mails were deleted from quarantine after release.
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-mail-quarantine/endian/mailquarantine/web/controllers.py:74
73.
Mails were not deleted from quarantine after release
(no translation yet)
Located in enterprise/efw-mail-quarantine/endian/mailquarantine/web/controllers.py:76
1 → 10 of 171 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas, Christian Graffer, Daniel Winzen, Drago S. (Mr. AtiX), Etienne Ruedin, Ettore Atalan, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Lorenzo Nicolodi, Peter Warasin, Tobias Bannert, Torsten Franz, simon.