Translations by Vladimer Sichinava
Vladimer Sichinava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Codecs: Add Support for playing restricted formats
|
|
| 2006-05-20 |
კოდეკები: ვიდეო,მუსიკა და საერთოდ მულტიმედია უბუნტუში
|
|
| 2. |
free
|
|
| 2006-05-20 |
თავისუფალი
|
|
| 18. |
illegal
|
|
| 2006-05-20 |
არალეგალური
|
|
| 23. |
MIDI: Add support for playing midi files
|
|
| 2006-05-20 |
MIDI: მოცემული ფორმატის დაკვრის საშუალება
|
|
| 27. |
Flash: Enable the Macromedia Flash plugin
|
|
| 2006-05-20 |
Flash: Macromedia Flash პლაგინი
|
|
| 28. |
nonfree
|
|
| 2006-05-20 |
არათავისუფალი
|
|
| 29. |
flashplugin-nonfree
|
|
| 2006-05-20 |
არათავისუფალი Flash პლაგინი
|
|
| 36. |
Videos: Enable viewing videos embedded in webpages with totem
|
|
| 2006-05-20 |
Videos: ვიდეოს მხარდაჭერა ვებ გვერების დათვალიერებისას.(Totem)
|
|
| 38. |
Videos: Enable viewing videos embedded in webpages with kaffeine
|
|
| 2006-05-20 |
Videos: ვიდეოს მხარდაჭერა ვებ გვერების დათვალიერებისას.(Kaffeine)
|
|
| 40. |
Skype: the most popular VoIP software
|
|
| 2006-05-20 |
Skype: ცნობილი ინტერნეტ VOIP ტელეფონი
|
|
| 42. |
OpenWengo: Free alternative to Skype
|
|
| 2006-05-21 |
OpenWengo: სკაიპის თავისუფალი ალტერნატივა.(გირჩევთ!)
|
|
| 44. |
RAR: extract and create RAR archives
|
|
| 2006-05-21 |
RAR: RAR არქივებთან მუშაობა.
|
|
| 46. |
Unrar: extract RAR archives
|
|
| 2006-05-21 |
Unrar: RAR ფორმატის ამოარქივება
|
|
| 48. |
ACE: extract ACE archives
|
|
| 2006-05-21 |
ACE: ACE ტიპის ამოარქივება
|
|
| 50. |
7-Zip: Extract 7-Zip archives
|
|
| 2006-05-21 |
7-Zip: 7-Zip ტიპის ამოარქივება
|
|
| 68. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-08 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
