EasyUbuntu

Details for Arabic translation

  1. Series 3.0
  2. Template “packagelist-dapper”
  3. Arabic (ar)
  4. Details

Translation file details

  • Arabic
Creator:
Mohamad Fada'q
For: 3.0
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Open
Plural forms: 6
Plural expression:
n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5
Template description:
Unfortunately, there is currently no way (that i know of) to extract specific labels from xml files. Please translate only lines with label tags like: packagelist-dapper.xml:29(label)

Related pages

Statistics

Messages: 68
Translated: 17 (25.0%)
Untranslated: 51 (75.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 17 (25.0%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Mohamad Fada'q

075.00 25.0% translated 75.0% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: