|
|
1.
|
|
|
Dotclear has been upgraded.
|
|
|
|
|
Dotclear a été mis à niveau.
|
|
Translated and reviewed by
Karim SADEG
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:41
|
|
|
2.
|
|
|
Password reset
|
|
|
|
|
Mot de passe ré-initialisé
|
|
Translated and reviewed by
Denis Jasselette
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:81
|
|
|
3.
|
|
|
Someone has requested to reset the password for the following site and username.
|
|
|
|
|
Quelqu'un a demandé une ré-initialisation du mot de passe pour le site et le nom d'utilisateur suivants.
|
|
Translated and reviewed by
Denis Jasselette
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:83
|
|
|
4.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Nom d'utilisateur[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Denis Jasselette
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:84 admin/auth.php:108
|
|
|
5.
|
|
|
To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen.
|
|
|
|
|
Pour ré-initialiser votre mot de passe visitez l'adresse suivante, sinon ignorez simplement cet e-mail et rien ne sera modifié.
|
|
Translated and reviewed by
Denis Jasselette
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:85
|
|
|
6.
|
|
|
The e-mail was sent successfully to %s.
|
|
|
|
|
L'e-mail a été envoyé avec succès à %s.
|
|
Translated and reviewed by
Denis Jasselette
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:92
|
|
|
7.
|
|
|
Your new password
|
|
|
|
|
Votre nouveau mot de passe
|
|
Translated and reviewed by
Denis Jasselette
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:106
|
|
|
8.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Mot de passe[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Denis Jasselette
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:109 admin/auth.php:262 admin/blog_pref.php:463
admin/install/index.php:275 admin/install/index.php:294 admin/user.php:191
|
|
|
9.
|
|
|
Your new password is in your mailbox.
|
|
|
|
|
Votre nouveau mot de passe est dans votre boîte e-mail.
|
|
Translated and reviewed by
Denis Jasselette
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:116
|
|
|
10.
|
|
|
Wrong username or password
|
|
|
|
|
Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect
|
|
Translated and reviewed by
Denis Jasselette
|
|
|
|
Located in
admin/auth.php:154
|
