Translations by daniel_L
daniel_L has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
If the program is already running you should be able to find the identifier of the program from the dropdown list.
|
|
| 2010-06-07 |
Wenn das Programm bereits läuft, sollte der Bezeichner des Programms in der Liste zu finden sein.
|
|
| 20. |
Unpin application
|
|
| 2010-06-07 |
Anwendung lösen
|
|
| 22. |
_Pin application
|
|
| 2010-06-07 |
Anwendung anheften
|
|
| 68. |
shade window
|
|
| 2010-06-07 |
Fenster einrollen
|
|
| 69. |
unshade window
|
|
| 2010-06-07 |
Fenster ausrollen
|
|
| 195. |
Ignore windows on other workspace
|
|
| 2010-06-07 |
Ignoriere Fenster auf anderen Arbeitsflächen
|
|
| 200. |
Previews requires the compiz plugin KDE Compability to be activated. Should dockbarx activate it for you?
|
|
| 2010-06-07 |
Für die Vorschaufunktion muss das Compiz-Plugin "KDE Compability" aktiviert sein. Soll DockBarX es aktivieren?
|
|
| 202. |
Previews requires that Support Plasma Thumnails should be activated in KDE Compability plugin. Should dockbarx activate it for you?
|
|
| 2010-06-07 |
Für die Vorschaufunktion muss "Support Plasma Thumbnails" des Compiz-Plugins "KDE Compability" aktiviert sein. Soll DockBarX es aktivieren?
|
|
| 205. |
Opacify requires the compiz plugin Opacity, Brightness and Saturation to be activated. Should dockbarx activate it for you?
|
|
| 2010-06-07 |
Für Sichtbarkeitseinstellungen muss das Compiz-Plugin »Deckkraft, Helligkeit und Sättigung« aktiviert sein. Soll es jetzt aktiviert werden?
|
|
| 2010-06-07 |
Für die Deckkraft-Einstellung muss das Compiz-Plugin "Opacity, Brightness and Saturation" aktiviert sein. Soll DockBarX es aktivieren?
|
|
