|
|
11.
|
|
|
Show:
|
|
|
|
|
Afficher:
|
|
Translated and reviewed by
stafan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher[nbsp]:
|
|
|
French
gnomedo in Do trunk
by
Julien Hémono
|
|
|
Montrer :
|
|
|
French
gnomedo in Do trunk by
Xavier Borderie
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:42
|
|
|
12.
|
|
|
Search:
|
|
|
|
|
Rechercher:
|
|
Translated and reviewed by
stafan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rechercher[nbsp]:
|
|
|
French
gnomedo in Do trunk
by
Pierre Slamich
|
|
|
Chercher:
|
|
|
French
gnomedo in Do trunk by
Etienne Quesselaire
|
|
|
Chercher[nbsp]:
|
|
|
French
gnomedo in Do trunk by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:64
|
|
|
13.
|
|
|
_Configure
|
|
|
|
|
_Configurer
|
|
Translated and reviewed by
stafan
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.ManagePluginsPreferencesWidget.cs:109
|
|
|
14.
|
|
|
PluginConfigurationWindow
|
|
|
|
|
Fenêtre de configuration de greffon
|
|
Translated and reviewed by
stafan
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:21
|
|
|
15.
|
|
|
<span size="large" weight="heavy">Plugin name here</span>
|
|
|
|
|
<span size="large" weight="heavy">Nom du greffon ici</span>
|
|
Translated and reviewed by
stafan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<span size="large" weight="heavy">Nom du plugin ici</span>
|
|
|
French
gnomedo in Do trunk by
David Siegel
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:47
|
|
|
16.
|
|
|
page1
|
|
|
|
|
page1
|
|
Translated and reviewed by
stafan
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.PluginConfigurationWindow.cs:70
|
|
|
17.
|
|
|
GNOME Do Preferences
|
|
|
|
|
Préférences de GNOME DO
|
|
Translated and reviewed by
stafan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Préférences de GNOME Do
|
|
|
French
gnomedo in Do trunk
by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../Do/gtk-gui/Do.UI.PreferencesWindow.cs:21
|
|
|
18.
|
|
|
Background Color:
|
|
|
|
|
Couleur d'arrière-plan[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
stafan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Couleur d[’]arrière-plan[nbsp]:
|
|
|
French
gnomedo in Do trunk
by
Fabien Basmaison
|
|
|
Couleur de fond:
|
|
|
French
gnomedo in Do trunk by
Evan
|
|
|
Couleur du fond[nbsp]:
|
|
|
French
gnomedo in Do trunk by
David Siegel
|
|
|
|
Located in
../Do.Interface.Linux.AnimationBase/gtk-gui/Do.Interface.AnimationBase.AnimationBaseConfigurationWidget.cs:33
|
|
|
19.
|
|
|
_Reset
|
|
|
|
|
_Réinitialiser
|
|
Translated and reviewed by
stafan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Réіnitialiser
|
|
|
French
gnomedo in Do trunk
by
Guillaume Radde
|
|
|
Remise à _zéro
|
|
|
French
gnomedo in Do trunk by
Éric
|
|
|
|
Located in
../Do.Interface.Linux.AnimationBase/gtk-gui/Do.Interface.AnimationBase.AnimationBaseConfigurationWidget.cs:68
|
|
|
20.
|
|
|
Show window shadow
|
|
|
|
|
Montrer l'ombre de la fenêtre
|
|
Translated and reviewed by
stafan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher l[’]ombre de la fenêtre
|
|
|
French
gnomedo in Do trunk
by
Fabien Basmaison
|
|
|
|
Located in
../Do.Interface.Linux.AnimationBase/gtk-gui/Do.Interface.AnimationBase.AnimationBaseConfigurationWidget.cs:87
|
