|
|
135.
|
|
|
Home Phone
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:35
|
|
|
136.
|
|
|
Mobile Phone
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Do.Universe/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/PhoneContactDetailItem.cs:36
|
|
|
137.
|
|
|
Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, bookmarks, applications, music, contacts, and more!
|
|
|
|
|
Gør ting så hurtigt som muligt (men så heller ikke hurtigere) med dine filer, bogmærker, programmer, musik, kontakter og meget mere!
|
|
Translated and reviewed by
Thomsen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.desktop.in.h:2
|
|
|
138.
|
|
|
Always show results window.
|
|
|
|
|
Vis altid resultatvindue.
|
|
Translated by
Johannes Hessellund
|
|
Reviewed by
Mads Konradsen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:1
|
|
|
139.
|
|
|
Whether the results window will always show.
|
|
|
|
|
Om resultatvinduet altid skal vises.
|
|
Translated by
David Laursen
|
|
Reviewed by
Mads Konradsen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:2
|
|
|
140.
|
|
|
Hide main window when Do starts.
|
|
|
|
|
Skjul hovedvinduet, når Do starter.
|
|
Translated and reviewed by
David Laursen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:3
|
|
|
141.
|
|
|
Enable this option to keep Do from popping up as soon as it starts.
|
|
|
|
|
Aktivér denne indstilling for at undgå, at Do popper op, så snart det starter.
|
|
Translated and reviewed by
David Laursen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:4
|
|
|
142.
|
|
|
Do summon keybinding.
|
|
|
|
|
Do summon genvejstaster.
|
|
Translated by
Johannes Hessellund
|
|
Reviewed by
Mads Konradsen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:5
|
|
|
143.
|
|
|
Set this to the key command you would like to use to summon Do.
|
|
|
|
|
Sæt dette til den kommando, som skal bruges til at starte Do.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Konradsen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:6
|
|
|
144.
|
|
|
Key used to enter text mode.
|
|
|
|
|
Tast brugt til at starte tekstmode.
|
|
Translated by
Johannes Hessellund
|
|
Reviewed by
Mads Konradsen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:7
|
