Do

Browsing Galician translation

  1. Series 0.8
  2. Template “gnome-do”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
46 → 55 of 156 results First • • • Last
46.
Password
Contrasinal
Translated by Emiliano Goday Caneda
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.AbstractLoginWidget.cs:89
47.
Username
Nome de usuario
Translated by Emiliano Goday Caneda
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.AbstractLoginWidget.cs:111
48.
<i>Verify and save account information</i>
<i>Verificar e gardar a información da conta</i>
Translated by Emiliano Goday Caneda
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.AbstractLoginWidget.cs:124
49.
Don't have an account?
Non tes unha conta?
Translated by Emiliano Goday Caneda
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.AbstractLoginWidget.cs:180
50.
Error saving {0}
Erro ó gardar {0}
Translated by Emiliano Goday Caneda
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:35
51.
Key "{0}" not found in keyring
Chave "{0}" non atopada no anel de chaves
Translated by Emiliano Goday Caneda
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:36
52.
gnome-keyring-daemon could not be reached!
non se pode alcanzar gnome-keyring-daemon!
Translated by Emiliano Goday Caneda
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:37
53.
Icon
Icona
Translated by Emiliano Goday Caneda
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:140
54.
Categories
(no translation yet)
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:143
55.
This application could not be indexed.
Esta aplicación non pode ser indexada.
Translated by Emiliano Goday Caneda
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:149
46 → 55 of 156 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emiliano Goday Caneda, Xosé.