|
|
151.
|
|
|
Enable this option to keep Do from popping up as soon as it starts.
|
|
|
|
|
Activar esta opción para manter Do arriba de todo ó iniciar.
|
|
Translated by
Emiliano Goday Caneda
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:5
|
|
|
152.
|
|
|
Hide main window when Do starts.
|
|
|
|
|
Agochar a fiestra principal cando Do se inicia.
|
|
Translated by
Emiliano Goday Caneda
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:6
|
|
|
153.
|
|
|
Key used to enter text mode.
|
|
|
|
|
A chave empregada para entrar no modo texto.
|
|
Translated by
Emiliano Goday Caneda
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:7
|
|
|
154.
|
|
|
Set this to the character that should be used to enter text mode.
|
|
|
|
|
Configura este caracter para que sexa empregado para entrar no modo texto.
|
|
Translated by
Emiliano Goday Caneda
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:8
|
|
|
155.
|
|
|
Set this to the key command you would like to use to summon Do.
|
|
|
|
|
Configuran isto para o atallo de teclado que queres empregar para lanzar Do.
|
|
Translated by
Emiliano Goday Caneda
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:9
|
|
|
156.
|
|
|
Whether the results window will always show.
|
|
|
|
|
Se debe amosarse sempre a fiestra de resultados.
|
|
Translated by
Emiliano Goday Caneda
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:10
|
