Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
5362 of 971 results
53.
Keep Videos
Behåll filmer
Translated and reviewed by Daniel Nylander
In Ubuntu:
Behåll videor
Suggested by jstfaking
Located in ../../lib/dialogs.py:115
54.
Delete Videos
Ta bort filmer
Translated and reviewed by Daniel Nylander
In Ubuntu:
Radera videor
Suggested by jstfaking
Located in ../../lib/dialogs.py:116
55.
Create
Skapa
Translated by N/A
Located in ../../lib/dialogs.py:117
56.
Create Podcast
Skapa poddsändning
Translated and reviewed by Albin Bernhardsson
Located in ../../lib/dialogs.py:118
57.
Create Folder
Skapa mapp
Translated by N/A
Located in ../../lib/dialogs.py:119
58.
Choose New Folder
Välj ny mapp
Translated and reviewed by Albin Bernhardsson
Located in ../../lib/dialogs.py:120
59.
Add Folder
Lägg till Mapp
Translated and reviewed by Albin Bernhardsson
Located in ../../lib/dialogs.py:121
60.
Add
Lägg till
Translated by N/A
Located in ../../lib/dialogs.py:122 ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:928
61.
Add Into New Folder
Lägg till i ny mapp
Translated by N/A
Located in ../../lib/dialogs.py:123
62.
Keep
Behåll
Translated by N/A
Located in ../../lib/dialogs.py:124 ../../lib/frontends/widgets/gtk/video.py:301 ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:399 ../../osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:135
5362 of 971 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdr, Albin Bernhardsson, Bengt, Birger, Bljardkungen, Daniel Nylander, David Eurenius, Davor Babic, Dogge, Erik Tireland, Erkenfelt, Fredrik Wahlberg, Halken, Henrik Enblom, Johan Aulin, Johan Lundström, John, Jon, Jonas Granqvist, Jonas Högström, Komsip, KrYo, Lisette duvet, Maria I, Mikael Dúi Bolinder, N/A, Niklas A, Nille, Patrik Greco, Pontus Freyhult, Stoffe8, Svend Ostergaard, Teodor Jönsson, Tor-björn Claesson, Trappski, Ulf Abrahamsson, Zahirovic Mensur, Zino, Zirro, greyneon, jstfaking, jörgen böhling, liutas, millepag, planis, qnepig@hotmail.com, riiga.