Miro

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
30 → 39 of 971 results First • • • Last
30.
Preparing Items
Förbereder objekt
Translated and reviewed by Albin Bernhardsson
Located in ../../lib/dbupgradeprogress.py:104 ../../lib/frontends/widgets/application.py:1419
31.
Your drive must be mounted.
(no translation yet)
Located in ../../lib/devices.py:250
32.
USB Device
USB-enhet
Translated and reviewed by Albin Bernhardsson
Located in ../../lib/devices.py:511
33.
Device removed during sync
Enheten kopplades ur under synkning
Translated and reviewed by Albin Bernhardsson
Located in ../../lib/devices.py:628
34.
%(name)s was removed while a sync was in progress. Not all items may have been copied.
%(name)s kopplades ur under pågående synkning. Vissa objekt kanske inte kopierades.
Translated and reviewed by Albin Bernhardsson
Located in ../../lib/devices.py:629
35.
OK
OK
Translated and reviewed by Albin Bernhardsson
Located in ../../lib/dialogs.py:97
36.
Apply
Verkställ
Translated and reviewed by Jonas Högström
Located in ../../lib/dialogs.py:98
37.
Close
Stäng
Translated by N/A
Located in ../../lib/dialogs.py:99 ../../lib/frontends/widgets/gtk/preferenceswindow.py:47 ../../lib/frontends/widgets/gtk/window.py:566
38.
Cancel
Avbryt
Translated by N/A
Located in ../../lib/dialogs.py:100 ../../lib/frontends/widgets/itemrenderer.py:108
39.
Done
Klar
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../../lib/dialogs.py:101
30 → 39 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdr, Albin Bernhardsson, Bengt, Birger, Bljardkungen, Daniel Nylander, David Eurenius, Davor Babic, Dogge, Erik Tireland, Erkenfelt, Fredrik Wahlberg, Halken, Henrik Enblom, Johan Aulin, Johan Lundström, John, Jon, Jonas Granqvist, Jonas Högström, Komsip, KrYo, Lisette duvet, Maria I, Mikael Dúi Bolinder, N/A, Niklas A, Nille, Patrik Greco, Pontus Freyhult, Stoffe8, Svend Ostergaard, Teodor Jönsson, Tor-björn Claesson, Trappski, Ulf Abrahamsson, Zahirovic Mensur, Zino, Zirro, greyneon, jstfaking, jörgen böhling, liutas, millepag, planis, qnepig@hotmail.com, riiga.