Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
2534 of 971 results
25.
%(appname)s database query failed
(no translation yet)
Located in ../../lib/data/itemtrack.py:475
26.
%(appname)s was unable to read from its database.
(no translation yet)
Located in ../../lib/data/itemtrack.py:476
27.
Upgrading Old Database
(no translation yet)
Located in ../../lib/dbupgradeprogress.py:74
28.
Converting Old Database
(no translation yet)
Located in ../../lib/dbupgradeprogress.py:80
29.
Upgrading Database
(no translation yet)
Located in ../../lib/dbupgradeprogress.py:92
30.
Preparing Items
අයිතමයන් සුදානම් කරමින්
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../../lib/dbupgradeprogress.py:104 ../../lib/frontends/widgets/application.py:1419
31.
Your drive must be mounted.
(no translation yet)
Located in ../../lib/devices.py:250
32.
USB Device
(no translation yet)
Located in ../../lib/devices.py:511
33.
Device removed during sync
(no translation yet)
Located in ../../lib/devices.py:628
34.
%(name)s was removed while a sync was in progress. Not all items may have been copied.
(no translation yet)
Located in ../../lib/devices.py:629
2534 of 971 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kasun Gajasinghe, Keheliya Gallaba, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද.