Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1726 of 971 results
17.
no title
(no translation yet)
Located in ../../lib/databaseupgrade.py:3878 ../../lib/item.py:468
18.
Search
සෙවුම
Translated and reviewed by Keheliya Gallaba
Located in ../../lib/databaseupgrade.py:4101 ../../lib/feed.py:2406 ../../lib/feed.py:2512 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:383
19.
Search Downloads
(no translation yet)
Located in ../../lib/databaseupgrade.py:4102
20.
Unknown Title
(no translation yet)
Located in ../../lib/databaseupgrade.py:4129
21.
starting up...
(no translation yet)
Located in ../../lib/data/item.py:570
22.
no connection - retrying in %(time)s
(no translation yet)
Located in ../../lib/data/item.py:581
23.
no connection - retrying soon
(no translation yet)
Located in ../../lib/data/item.py:583
24.
Database Error
(no translation yet)
Located in ../../lib/data/item.py:777 ../../lib/startup.py:133
25.
%(appname)s database query failed
(no translation yet)
Located in ../../lib/data/itemtrack.py:475
26.
%(appname)s was unable to read from its database.
(no translation yet)
Located in ../../lib/data/itemtrack.py:476
1726 of 971 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kasun Gajasinghe, Keheliya Gallaba, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද.