Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
103112 of 971 results
103.
BitTorrent failure
(no translation yet)
Located in ../../lib/dl_daemon/download.py:1146
104.
BitTorrent failed to startup
(no translation yet)
Located in ../../lib/dl_daemon/download.py:1147
105.
waiting to check existing files
(no translation yet)
Located in ../../lib/dl_daemon/download.py:1289
106.
checking existing files
(no translation yet)
Located in ../../lib/dl_daemon/download.py:1291
107.
allocating disk space
(no translation yet)
Located in ../../lib/dl_daemon/download.py:1293
108.
Corrupt Torrent
(no translation yet)
Located in ../../lib/dl_daemon/download.py:1559
109.
The torrent file at %(url)s was not valid
(no translation yet)
Located in ../../lib/dl_daemon/download.py:1560
110.
Torrent file deleted
(no translation yet)
Located in ../../lib/dl_daemon/download.py:1604
111.
The torrent file for this item was deleted outside of %(appname)s.
(no translation yet)
Located in ../../lib/dl_daemon/download.py:1605
112.
File not found
ගොනුව සොයාගැනීමට නොහැකි විය
Translated and reviewed by Keheliya Gallaba
Located in ../../lib/downloader.py:598 ../../lib/httpclient.py:145 ../../lib/httpclient.py:181
103112 of 971 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kasun Gajasinghe, Keheliya Gallaba, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද.