Miro

Browsing Malay translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
68 → 77 of 971 results First • • • Last
68.
Download Anyway
Muat Turun Juga
Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/dialogs.py:130
69.
Open in External Browser
Buka dalam Pelayar Luaran
Translated and reviewed by aiaiyaya
Located in ../../lib/dialogs.py:132
70.
Don't Install
Jangan Pasang
Translated and reviewed by aiaiyaya
Located in ../../lib/dialogs.py:133
71.
Subscribe
Langgan
Translated and reviewed by aiaiyaya
Located in ../../lib/dialogs.py:134
72.
Stop Watching
Berhenti Menonton
Translated and reviewed by aiaiyaya
Located in ../../lib/dialogs.py:135
73.
Retry
Cuba semula
Translated and reviewed by aiaiyaya
Located in ../../lib/dialogs.py:136
74.
Start Fresh
Mula Semula Dari Awal
Translated and reviewed by aiaiyaya
Located in ../../lib/dialogs.py:137
75.
Include Database
Selitkan Pangkalan Data
Translated and reviewed by aiaiyaya
Located in ../../lib/dialogs.py:138
76.
Don't Include Database
Jangan Selitkan Pangkalan Data
Translated and reviewed by aiaiyaya
Located in ../../lib/dialogs.py:140
77.
%(authtype)s %(url)s requires a username and password for "%(realm)s".
%(authtype)s %(url)s memerlukan nama pengguna dan kata laluan untuk "%(realm)s".
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../../lib/dialogs.py:232
68 → 77 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asmawi (Soire), CL TAN, FryShadow, Izzuddin Shah, Khairul Aizat Kamarudzzaman, Muhammad Shafiq Mohd Sohairi, Muhammad Syafiq Zainuddin, PCTech-Geek, Shaiffulnizam Mohamad, Will Guaraldi Kahn-Greene, abba_adib, abuyop, aiaiyaya, morpheuse, riwanzi.