Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
118127 of 971 results
118.
Add a Playlist
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:56
119.
Add items to an existing playlist or a new one.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:57
120.
Existing playlist:
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:76
121.
New playlist:
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:83
122.
Movies folder gone
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:227
123.
%(shortappname)s can't use your primary video folder, which is currently set to:

%(moviedirectory)s

%(reason)s

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:229
124.
You may continue with the current folder, choose a new folder or quit and try to fix the issue manually.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:242
125.
You choose a new folder or quit and try to fix the issue manually.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:251
126.
Choose new primary video folder
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:262
127.
Error Revealing File
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:467
118127 of 971 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bawer Yekta, Erdal Ronahi, argisti.