Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
1120 of 432 results
19.
Search Downloads
(no translation yet)
Located in ../../lib/databaseupgrade.py:4102
20.
Unknown Title
(no translation yet)
Located in ../../lib/databaseupgrade.py:4129
22.
no connection - retrying in %(time)s
(no translation yet)
Located in ../../lib/data/item.py:581
23.
no connection - retrying soon
(no translation yet)
Located in ../../lib/data/item.py:583
25.
%(appname)s database query failed
(no translation yet)
Located in ../../lib/data/itemtrack.py:475
26.
%(appname)s was unable to read from its database.
(no translation yet)
Located in ../../lib/data/itemtrack.py:476
30.
Preparing Items
(no translation yet)
Located in ../../lib/dbupgradeprogress.py:104 ../../lib/frontends/widgets/application.py:1419
31.
Your drive must be mounted.
(no translation yet)
Located in ../../lib/devices.py:250
33.
Device removed during sync
(no translation yet)
Located in ../../lib/devices.py:628
34.
%(name)s was removed while a sync was in progress. Not all items may have been copied.
(no translation yet)
Located in ../../lib/devices.py:629
1120 of 432 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aiet Kolkhi, Aleksandre Apkhaidze, Giorgi Maghlakelidze, Nodar Davituri, UGLT.