Miro

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
967 → 971 of 971 results First • • Next • Last
967.
When I click the red close button:
Kun napsautan sulkemispainiketta:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../../windows/plat/frontends/widgets/prefpanelset.py:46
968.
Close to tray so that downloads can continue.
Sulje ilmoitusalueelle, jotta lataukset voivat jatkua
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../../windows/plat/frontends/widgets/prefpanelset.py:49
969.
Quit %(appname)s completely.
Sammuta %(appname)s kokonaan
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../../windows/plat/frontends/widgets/prefpanelset.py:50
970.
System Default
Järjestelmän oletus
Translated and reviewed by Jani Uusitalo
Located in ../../windows/plat/frontends/widgets/prefpanelset.py:60
971.
Subtitle font:
Tekstityksen kirjasin:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../../windows/plat/frontends/widgets/prefpanelset.py:66
967 → 971 of 971 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AtteL, DJHasis, E-sillanaukee, Elias Julkunen, Elias Sillanaukee, Heidi Mattila, Ismo Vuorinen, Jani Uusitalo, Jere Samuli Perttula, Jiri Grönroos, Katja Viljakainen, Kielipuoli, Markus Ossi, Reinier Kip, Sami Jaktholm, Sami Kallio, SlugO, SpasticTortilla, Tatu Siltanen, Tomi Juntunen, Tommi Saira, Tuukka Tolvanen, Ville Pohjanheimo, jote, klikklak, naf, tutankhamen, xaxa.