Miro

Browsing Greek translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
133 → 142 of 971 results First • • • Last
133.
Torrent Files
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:491
134.
Open Files - Error
Άνοιγμα αρχείων - Σφάλμα
Translated and reviewed by Alkinoos
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:503 ../../lib/frontends/widgets/application.py:508
135.
File %(filename)s does not exist.
Το αρχείο %(filename)s δεν υπάρχει.
Translated and reviewed by Alkinoos
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:504 ../../lib/frontends/widgets/application.py:871
136.
The following files do not exist:
Τα παρακάτω αρχεία δεν υπάρχουν:
Translated and reviewed by Alkinoos
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:509
137.
New Download
Νέα λήψη
Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene
Reviewed by Alkinoos
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:543
138.
Enter the URL of the item to download
Εισάγετε το URL του αντικειμένου για λήψη
Translated by Alkinoos
Reviewed by Kostas Milonas
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:544
139.
New Download - Invalid URL
Νέα λήψη - Μη έγκυρο URL
Translated by Alkinoos
Reviewed by Kostas Milonas
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:545
140.
The address you entered is not a valid url.
Please check the URL and try again.

Enter the URL of the item to download
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Η διεύθυνση που εισάγατε δεν είναι ένα έγκυρο URL.
Παρακαλούμε ελέγξτε το URL και προσπάθησε ξανά.

Εισάγετε το URL του αντικειμένου για λήψη
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:546
141.
%(appname)s is up to date
Το %(appname)s είναι ενημερωμένο
Translated and reviewed by Alkinoos
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:554
142.
%(appname)s is up to date!
Το %(appname)s είναι ενημερωμένο!
Translated and reviewed by Alkinoos
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:556
133 → 142 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alkinoos, Atheos, Champas Antonis (dexter_ax), Fokion Sotiropoulos, George Kontis, George Petsagourakis, John Xygonakis, Kostas D, Kostas Milonas, Manolis Kapernaros, Theodore Kouvelas, Vassilis Skoullis, Will Guaraldi Kahn-Greene, antonisbouritsas, attikon, bugmenot, dimitris1971, jbkhellas, pipis, serafeimg.