Miro

Browsing Greek translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
118 → 127 of 971 results First • • • Last
118.
Add a Playlist
Προσθήκη μίας λίστας αναπαραγωγής
Translated and reviewed by Alkinoos
Located in ../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:56
119.
Add items to an existing playlist or a new one.
Προσθήκη αντικειμένων σε μια υπάρχουσα ή νέα λίστα αναπαραγωγής.
Translated and reviewed by John Xygonakis
Located in ../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:57
120.
Existing playlist:
Υπάρχουσα λίστα αναπαραγωγής:
Translated and reviewed by John Xygonakis
Located in ../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:76
121.
New playlist:
Νέα λίστα αναπαραγωγής:
Translated and reviewed by Atheos
Located in ../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:83
122.
Movies folder gone
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:227
123.
%(shortappname)s can't use your primary video folder, which is currently set to:

%(moviedirectory)s

%(reason)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:229
124.
You may continue with the current folder, choose a new folder or quit and try to fix the issue manually.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:242
125.
You choose a new folder or quit and try to fix the issue manually.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:251
126.
Choose new primary video folder
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:262
127.
Error Revealing File
Σφάλμα κατά την εμφάνιση του αρχείου
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:467
118 → 127 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alkinoos, Atheos, Champas Antonis (dexter_ax), Fokion Sotiropoulos, George Kontis, George Petsagourakis, John Xygonakis, Kostas D, Kostas Milonas, Manolis Kapernaros, Theodore Kouvelas, Vassilis Skoullis, Will Guaraldi Kahn-Greene, antonisbouritsas, attikon, bugmenot, dimitris1971, jbkhellas, pipis, serafeimg.